Entre tradition et modernité

L’entreprise familiale Max Zeller Fils a été fondée en 1864. Depuis ce temps, une petite pharmacie de pays est devenue un fabricant moderne et riche en traditions de médicaments à base de plantes.

Max Zeller a inventé dans sa pharmacie de Romanshorn en 1864 le baume Zeller à partir d’une ancienne recette de monastère. Le baume Zeller est encore aujourd’hui utilisé pour traiter les troubles gastriques et intestinaux tels qu’une sensation de satiété ou d’indigestion. Max Zeller a ainsi mis la base de l’actuelle Max Zeller Söhne SA, qui est devenue au fil du temps la société suisse leader dans le développement et la fabrication de plantes médicinales.

Aujourd’hui, la maison Zeller est l’une des rares sociétés à contrôler toute la chaîne de production, de la semence au produit fini.

Pas à pas vers la plus haute qualité

Le matériel de départ d’un médicament à base de plantes n’est pas créé en laboratoire, mais se développe comme une plante. Choisir la bonne plante est très important. Zeller sélectionne la plante appropriée parmi des centaines de plantes du même type dans un processus complexe. Il est essentiel que la teneur en ingrédients actifs souhaités soit élevée et qu’il n’y ait pratiquement pas ou pas du tout de substances indésirables. La plante est ensuite multipliée naturellement, sans génie génétique, et cultivée dans des conditions contrôlées par des agriculteurs en Europe et à l’étranger.

Installations de pointe et documentation scientifique

Zeller possède l’une des usines les plus modernes au monde pour la production de médicaments à base de plantes, avec une capacité suffisante pour l’avenir. Zeller s’engage pleinement à démontrer l’efficacité et la tolérabilité des médicaments de haute qualité non seulement par l’expérience, mais aussi par des études scientifiques.

Visite guidée de l’entreprise

Visites guidées avec un programme individuel pour les groupes de 15 à max. 30 personnes sont possibles sur demande.
Coût: forfait CHF 150 .- / groupe, repas compris.

Between tradition and modernity

The family business Max Zeller Söhne was founded in 1864. During this time an originally small country pharmacy developed into a traditional and modern manufacturer of herbal medicines.

Max Zeller invented the Zeller balm from an old monastery recipe in his pharmacy in Romanshorn in 1864. Zeller balm is still used to treat stomach and intestinal discomfort such as a feeling of fullness or indigestion. Max Zeller thus laid the basis for today’s Max Zeller Söhne Ltd, which over time has developed into the leading Swiss company in the development and manufacture of herbal medicines.

Today, the Zeller company is one of the few companies that controls the entire production chain from seed to the finished product.

Step by step to the highest quality

The starting material for a herbal medicinal product is not created in the laboratory, but grows as a plant. Choosing the right plant is very important. Zeller selects the suitable plant from hundreds of plants of the same type in a complex process. It is crucial that the content of the desired active ingredients is high and that there are hardly any or no undesirable substances. The plant is then grown naturally and without genetic engineering under controlled conditions by farmers in Europe and overseas.

State-of-the-art facilities and scientific documentation

Zeller has one of the world’s most modern plants for the production of herbal medicinal products with sufficient capacity for the future. Zeller is fully committed to demonstrating the effectiveness and tolerability of high-quality medicinal products not only through experience, but also through scientific studies.

Guided tour of the company

Guided tours with an individual program for groups from 15 to max. 30 people are possible on request.
Costs: Flat rate CHF 150 .- / group including meals.

Zwischen Tradition und Moderne

Der Familienbetrieb Max Zeller Söhne wurde 1864 gegründet. In dieser Zeit entwickelte sich eine ursprünglich kleine Landapotheke zum traditionsreichen und modernen Hersteller pflanzlicher Arzneimittel. Weitere Informationen hier.

Max Zeller erfand im Jahre 1864 in seiner Apotheke in Romanshorn den Zeller Balsam aus einer alten Klosterrezeptur. Zeller Balsam wird bis heute zur Behandlung von Magen- und Darmbeschwerden wie Völlegefühl oder Verdauungsstörungen angewendet. Damit legte Max Zeller die Basis für die heutige Max Zeller Söhne AG, die sich im Laufe der Zeit zum führenden Schweizer Unternehmen im Bereich Entwicklung und Herstellung pflanzlicher Arzneimittel entwickelte.

Heute ist die Firma Zeller eines der wenigen Unternehmen, das die gesamte Herstellungskette von Saatgut bis zum fertigen Produkt kontrolliert.

Schritt für Schritt zur höchsten Qualität
Der Ausgangsstoff für ein pflanzliches Arzneimittel entsteht nicht im Labor, sondern wächst als Pflanze heran. Die Auswahl der richtigen Pflanze ist dabei von grosser Wichtigkeit. Zeller wählt aus hunderten Pflanzen der gleichen Art die geeignete Pflanze in einem aufwändigen Verfahren aus. Dabei ist entscheidend, dass der Gehalt der gewünschten Wirkstoffe hoch ist und unerwünschte Substanzen kaum oder gar nicht vorkommen. Danach wird die Pflanze auf natürlichem Weg und ohne Gentechnik vermehrt und bei Landwirten in Europa und Übersee unter kontrollierten Bedingungen angebaut.

Modernste Anlagen und wissenschaftliche Dokumentationen
Zeller verfügt über eine der weltweit modernsten Anlagen zur Herstellung pflanzlicher Arzneimittel mit genügend grosser Kapazität für die Zukunft. Zeller hat sich voll und ganz dem Weg verschrieben, nicht nur durch Erfahrung, sondern durch wissenschaftliche Studien die Wirksamkeit sowie die Verträglichkeit der qualitativ hochwertigen Arzneimittel zu belegen.

Geführte Betriebsbesichtigung
Geführte Besichtigungen mit individuellem Programm für Gruppen ab 15 bis max. 30 Personen sind auf Anfrage möglich.
Kosten: Pauschal CHF 150.-/Gruppe inkl. Verpflegung.