Etappe 2: Rheinfelden – Laufenburg

Details

  • Rheinfelden

  • Laufenburg

  • 29 km

  • 07.15 h

  • 260 m

  • 225 m

Worth seeing and knowing

Km 2.5 A dam blocks the flow of the Rhine at the hydroelectric power station in Rheinfelden. We continue the trail along the Rhine skipping Möhlin over to the right.
Km 9.5 / 10.5 We pass by the ruins of two further watch towers linked by a nature reserve which our path takes us through. On the opposite side of the Rhine, the German side, is Schwörstadt, whose castle is quite visible from the Swiss side.
Km 16 In Mumpf the Roman Catholic Church of St Martin is worth a visit. It was built in the 10th Century but was first mentioned in 1302.
Km 19 We pass through Stein. The more than 200-meter-long wooden bridge is the longest covered wooden bridge in Europe. It connects Stein with German Bad Säckingen. The historical Old Town with its Fridolin Cathedral is well worth a detour. Friedolin was a missionary in Ireland, among other places (538).

Km 23 Sisseln was originally a fishing and rafting village. To the east of the village there used to be a fortified Roman building. As it was already in existence from the second half of the 4th Century, it was certainly still standing when Columbanus travelled through the area.

Along the whole stretch of our path beside the Rhine bunkers attract our attention. They were constructed in the Second World War to protect the northern border of Switzerland.

Km 29 We now reach the final goal of this second stage of our trail – Laufenburg. The Rhine here flows through a 12-meter-wide gorge with numerous whirlpools. Settlements on both sides of the Rhine were named ‘Laufen’, meaning ‘whirlpool’.

The whirlpools (or Laufen) were huge obstacles for the fish as well as the boats. This led to earning opportunities for the Laufenburg inhabitants. Servants with carts were made available (at a price) to unload the boats above and below the danger zones and haul the empty boats with ropes through the whirlpools.

At the beginning of the 20th Century a dam was constructed in the Rhine to generate energy. The whirlpools were consequently flooded in the dammed water.

 

Etappe 2: Rheinfelden – Laufenburg

Details

  • Rheinfelden

  • Laufenburg

  • 29 km

  • 7:15 h

  • 260 m

  • 225 m

Points d’intérêt

Km 2.5

A la centrale hydroélectrique de Rheinfelden, un barrage, retient le Rhin. Laissant Möhlin sur notre droite nous continuons à suivre le cours du Rhin.

Km 9.5 / 10.5

Nous passons deux autres ruines de tours de guet romaines. Entre les deux tours, nous marchons dans une réserve naturelle. A l’opposé du Rhin, du côté allemand, se trouve Schwörstadt. Le château est clairement visible.

Km 16

A Mumpf, l’église catholique romaine Saint-Martin mérite une visite. Construite au 10ème siècle elle a été mentionnée pour la première fois en 1302.

Km 19 Nous traversons Stein. Le pont en bois de plus de 200 m de long est le plus long pont couvert en bois d’Europe. Il relie Stein et Bad Säckingen en Allemagne. La vieille ville historique avec le Fridolinsmünster mérite une visite. Selon la légende, Fridolin était Irlandais (538).

 

Km 23

Sisseln était à l’origine un village de pêcheurs et de flotteurs de bois. A l’est du village se trouvait un édifice romain fortifié. Vu qu’il existait depuis la deuxième moitié du 4ème siècle, il s’y trouvait déjà à l’époque de Colomban.

Des bunkers apparaissent tout le long du Rhin. Ils ont été construits pendant la 2ème guerre mondiale et ont servi à sécuriser la frontière nord de la Suisse

Km 29 La fin de l’étape est atteinte à Laufenburg. Le Rhin traverse une gorge de 12 m de large avec de nombreux bains à remous. Du terme «courir=laufen» pour strudel, les noms des colonies des deux côtés du Rhin sont nés.


Unterkünfte

Auberges et B&B

Haus am Schlossberg

Gerichtsgasse 79
5080 Laufenburg


www.hausamschlossberg.ch
Info@hausamschlossberg.ch
+41 62 874 30 90
Auberges et B&B

Hotel Bahnhof Laufenburg

Hotel Garni

Burgmattstrasse 1
5080 Laufenburg


www.hotelbahnhof-garni.ch
info@hotelbahnhof-garni.ch
+41 62 874 12 24
Hôtel

Hotel Mokka, Laufenburg

Fischergasse 11
5080 Laufenburg


www.hotelmokka.ch/
hotelmokka@gmx.ch
+41 77 409 27 18
Hôtel

Hotel Rebstock, Laufenburg Deutschland

Hauptstrasse 28
D-79725 Laufenburg


www.hotel-rebstock-laufenburg.de/
info@hotel-rebstock-laufenburg.de
+49 7763 92 170
360 android apple household left loading location map marker menu nav-info nav-map nav-qr-code nav-quizz right search square tick trophy update